1
00:01:56,480 --> 00:02:02,624
Steven nu-mi dai nicio atenție. M-am săturat să nu fac nimic cu viața mea, sunt actriță și vreau să întreb

2
00:02:02,880 --> 00:02:04,160
iti dau tot

3
00:02:04,416 --> 00:02:08,256
Vrei pe Christy pe care orice femeie ar ucide-o pentru stilul de viață pe care îl ai

4
00:02:08,512 --> 00:02:12,608
Trebuie să mă simt important că faci filme în marele tău producător

5
00:02:12,864 --> 00:02:14,144
M-am săturat să aud

6
00:02:14,400 --> 00:02:15,936
Fiecare actriță din oraș

7
00:02:16,192 --> 00:02:19,008
Am preluat look-urile de machiaj când nu era nimic

8
00:02:19,264 --> 00:02:22,848
Am ajuns la o corporație uriașă, ești tu, dar ai o viață ușoară

9
00:02:24,640 --> 00:02:27,456
Megaplex Megaplex la asta te gândești

10
00:02:31,296 --> 00:02:32,320
Te rog spune-mi Steve

11
00:02:32,576 --> 00:02:33,088
Nu trebuie să fie

12
00:02:33,856 --> 00:02:35,136
Trebuie să înțelegi

13
00:02:35,648 --> 00:02:36,160
Steven

14
00:02:36,928 --> 00:02:38,720
Atacând una dintre pozele tale

15
00:02:38,976 --> 00:02:42,048
Sunt foarte entuziasmat

16
00:02:43,072 --> 00:02:44,864
Ce înseamnă să ne vedem marțea viitoare

17
00:02:45,376 --> 00:02:45,888
Sărută-mă

18
00:02:46,400 --> 00:02:47,168
Bebe

19
00:02:47,680 --> 00:02:50,496
Ce este episodul în jos, trebuie să vorbiți mai încet

20
00:02:53,824 --> 00:02:55,616
Cum spuneam

21
00:02:57,664 --> 00:02:59,712
Contractul dumneavoastră va fi întocmit mâine

22
00:03:00,224 --> 00:03:00,736
Ananas

23
00:03:01,504 --> 00:03:02,272
De ce ai sunat

24
00:03:08,416 --> 00:03:09,952
Ar trebui să răspund la telefon

25
00:03:15,584 --> 00:03:17,376
Vreau să mă lupt cu tine

26
00:03:17,888 --> 00:03:21,728
Nu-ți amintești când eram creștini?

27
00:03:23,008 --> 00:03:23,776
De ce nu ai unghia

28
00:03:25,312 --> 00:03:28,384
Pot să am o voce sexy, dar tot mă lași să folosesc telefonul

29
00:03:28,640 --> 00:03:29,920
Ei bine, se pare că tu și al tău

30
00:03:30,432 --> 00:03:32,992
Mă ocup de o afacere cu adevărat importantă

31
00:03:33,504 --> 00:03:34,528
Scuze că te-am deranjat

32
00:03:38,624 --> 00:03:39,136
Privește

33
00:03:40,928 --> 00:03:41,440
Paznicii

34
00:03:48,096 --> 00:03:50,144
Aștept cu nerăbdare să lucrez cu tine

35
00:03:50,400 --> 00:03:53,216
Ei bine, mulțumesc Christopher, dar vei lucra cu regizorul

36
00:03:53,984 --> 00:03:55,008
Isaia

37
00:03:56,032 --> 00:03:57,824
Ah și spune că are bani

38
00:03:58,080 --> 00:04:00,896
Puteți vedea toate restaurantele și hotelurile de lux la care vă duce

39
00:04:01,152 --> 00:04:01,920
Multumesc Laura

40
00:04:03,200 --> 00:04:04,992
Mă voi vedea, mulțumesc

41
00:04:10,368 --> 00:04:10,880
Laura

42
00:04:12,160 --> 00:04:14,464
Va trebui să înveți cum să răspunzi singur

43
00:04:14,720 --> 00:04:15,744
Mod profesional

44
00:04:16,000 --> 00:04:17,791
Mai ales când sunt la telefon

45
00:04:18,815 --> 00:04:20,351
Înţeles Hitman

46
00:04:20,607 --> 00:04:21,887
Chiar încerc

47
00:04:26,495 --> 00:04:29,055
Deci cum a decurs testul de ieri

48
00:04:30,079 --> 00:04:31,103
Să nu vorbim de afaceri

49
00:04:32,127 --> 00:04:33,407
Eliptică epică

50
00:05:48,159 --> 00:05:50,207
Ce ai multe

51
00:07:46,175 --> 00:07:49,247
Ei ajung acolo

52
00:07:51,807 --> 00:07:53,087
Trăiește chiar acolo

53
00:09:10,655 --> 00:09:16,543
Oh da oh da

54
00:09:37,535 --> 00:09:43,679
Oh, da

55
00:09:54,943 --> 00:09:59,039
Merlinit

56
00:11:40,159 --> 00:11:42,207
ești tu

57
00:13:10,015 --> 00:13:11,807
Bum

58
00:14:27,839 --> 00:14:29,119
Întoarceți o propoziție

59
00:14:31,679 --> 00:14:33,983
Sunteți, băieți, nu am vrut să fiu nepoliticos sau altceva

60
00:14:35,007 --> 00:14:35,519
Foarte bine

61
00:14:36,287 --> 00:14:38,335
Am spus, dragă, ești gata pentru audiție

62
00:14:39,359 --> 00:14:41,151
Uite cine tocmai a angajat o nouă e-mail pentru lider

63
00:14:41,407 --> 00:14:42,687
Și ceai cu gheață

64
00:14:42,943 --> 00:14:43,711
Nu cu mult timp în urmă

65
00:14:47,295 --> 00:14:48,319
Minute mai jos

66
00:14:58,303 --> 00:14:58,815
Ştii

67
00:14:59,071 --> 00:15:00,095
Tipul gras Francis

68
00:15:02,143 --> 00:15:03,167
Cunningham cade în urma ta

69
00:15:03,935 --> 00:15:04,959
Amândoi știm că ai putere

70
00:15:05,471 --> 00:15:07,775
Pentru că eu sunt regizorul, vorbesc serios

71
00:15:08,287 --> 00:15:10,079
Mulțumesc mult Mitch

72
00:15:10,335 --> 00:15:14,687
Știi că m-am săturat să fiu păpușa de porțelan a lui Stevens

73
00:15:15,455 --> 00:15:15,967
Iubita ta

74
00:15:16,991 --> 00:15:19,039
Acesta ar putea fi vehiculul care vă urmărește cu adevărat cariera

75
00:15:19,295 --> 00:15:24,927
Ben Stephens va trebui să-ți țină seama acum de talentele

76
00:15:26,463 --> 00:15:26,975
imi place

77
00:15:27,231 --> 00:15:27,743
Spiritul

78
00:15:30,559 --> 00:15:33,631
Sunteți atât de grozavi, vă mulțumesc că m-ați luat astăzi

79
00:15:34,655 --> 00:15:36,447
De parcă ar trebui să fiu gata cândva după-amiaza asta

80
00:15:36,959 --> 00:15:39,263
Dar va fi bine înainte să mergem la Studio cum să dai un apel telefonic

81
00:15:39,519 --> 00:15:41,567
Biroul Stevens

82
00:15:43,103 --> 00:15:45,663
Da și îți iei timpul pentru că o voi face

83
00:15:55,647 --> 00:15:58,975
O să fac tot ce pot să te ajut

84
00:15:59,487 --> 00:16:00,255
Multumesc

85
00:16:00,767 --> 00:16:03,839
Atunci ești doar agentul meu. Chiar vreau să-mi fac asta

86
00:16:06,399 --> 00:16:07,167
Calendar

87
00:16:07,679 --> 00:16:10,239
Multumesc

88
00:16:10,751 --> 00:16:12,031
Știi că te iubesc cu adevărat

89
00:16:12,543 --> 00:16:14,335
Chrissy

90
00:16:14,591 --> 00:16:16,639
Noi, pălăriile pentru fete, echipăm împreună

91
00:16:16,895 --> 00:16:23,039
Nu a fost antrenament corect, cred că am făcut tot ce îmi doresc financiar

92
00:16:23,295 --> 00:16:25,855
Nu vorbesc de bani

93
00:16:26,623 --> 00:16:30,463
Twerking

94
00:16:33,023 --> 00:16:34,815
Va trebui doar să te descurci cu asta

95
00:16:35,327 --> 00:16:38,655
Opreste-te acum

96
00:16:51,711 --> 00:16:52,991
Meriti

97
00:17:15,263 --> 00:17:20,383
Doar atât de ușor

98
00:17:51,871 --> 00:17:58,015
Foarte frumos

99
00:18:36,415 --> 00:18:42,559
Benson Stevens acordă-mi atenție

100
00:19:16,863 --> 00:19:23,007
Uniți

101
00:19:30,687 --> 00:19:32,991
Gimnastica pentru fete

102
00:20:37,759 --> 00:20:38,783
Hrănește-mi

103
00:20:50,303 --> 00:20:56,447
imi place

104
00:21:49,952 --> 00:21:56,096
1 minut

105
00:21:56,352 --> 00:22:02,496
Am un fund grozav

106
00:23:28,256 --> 00:23:31,584
ESPN

107
00:23:35,168 --> 00:23:41,312
Joacă

108
00:23:43,104 --> 00:23:44,896
Oh, da

109
00:23:59,744 --> 00:24:05,888
Oh, da

110
00:24:09,216 --> 00:24:11,520
Faci o treabă minunată, acesta este el

111
00:24:26,112 --> 00:24:32,256
Mă bucur atât de mult că vii

112
00:24:32,512 --> 00:24:38,656
mama

113
00:24:49,152 --> 00:24:51,200
Alege-mă, alege-mă

114
00:25:17,312 --> 00:25:23,456
Dacă atât de grozav

115
00:25:41,632 --> 00:25:44,192
Dar sunt atât de rușinat

116
00:25:44,448 --> 00:25:45,984
Înțelege

117
00:25:46,752 --> 00:25:47,776
înțeleg complet

118
00:25:48,800 --> 00:25:54,944
O să-l sun pe Steven și să-mi dau magazinul pentru mâine

119
00:25:56,480 --> 00:25:57,248
Bine

120
00:25:57,760 --> 00:25:58,272
Rachel

121
00:25:58,784 --> 00:26:03,392
Sună-l pe Stephen

122
00:26:06,464 --> 00:26:10,560
De Rachel

123
00:26:11,840 --> 00:26:16,448
Da, dar nu trebuia să intri

124
00:26:17,472 --> 00:26:17,984
italiană

125
00:26:20,032 --> 00:26:22,848
Nu, ești frumoasă, ți-am spus că ai primit rolul

126
00:26:26,688 --> 00:26:30,016
De ce nu scapi de Stephen și vrei să divorțezi

127
00:26:30,528 --> 00:26:33,088
Îți dai seama câți bani ai valora dacă ai scăpa de el

128
00:26:34,624 --> 00:26:35,648
Ai multă încredere în mine

129
00:26:36,672 --> 00:26:37,440
Semnează

130
00:26:38,208 --> 00:26:40,512
Te-am dorit atât de mult de atâta vreme

131
00:26:41,280 --> 00:26:42,048
Da

132
00:26:43,328 --> 00:26:44,864
De ce nu mi-ai spus niciodată

133
00:26:46,144 --> 00:26:52,288
Ocupat lucrând în New Orleans

134
00:27:03,552 --> 00:27:05,088
Atât de mult

135
00:27:07,136 --> 00:27:10,720
Scrie-mi

136
00:27:12,512 --> 00:27:16,352
Și am reușit să-mi investesc banii

137
00:27:26,336 --> 00:27:32,480
Poate pur și simplu nu ai observat niciodată

138
00:27:41,696 --> 00:27:47,840
Faceți o listă

139
00:27:48,096 --> 00:27:54,240
ESPN

140
00:27:54,496 --> 00:28:00,640
Walmart

141
00:31:28,512 --> 00:31:34,656
Carter

142
00:32:36,608 --> 00:32:37,376
Trebuie să plec

143
00:32:37,632 --> 00:32:38,656
Nu

144
00:32:39,680 --> 00:32:41,216
Ne vedem mai târziu

145
00:32:41,472 --> 00:32:46,592
Multumesc

146
00:32:53,504 --> 00:32:55,040
Ce vrei să spui

147
00:32:55,296 --> 00:32:58,112
Amânat până mâine

148
00:32:59,392 --> 00:33:03,232
Nu fotografiez bine, nu fac produs

149
00:33:04,768 --> 00:33:05,792
Rachel

150
00:33:09,888 --> 00:33:10,656
Trebuie să te concediez

151
00:33:11,680 --> 00:33:12,960
Ești concediat

152
00:33:13,728 --> 00:33:15,776
Christy State du-te

153
00:33:18,336 --> 00:33:19,616
Iubito, nu te supăra

154
00:33:20,128 --> 00:33:21,920
Cred că trebuie să mai luăm o pauză

155
00:33:22,688 --> 00:33:24,224
Apropo a sunat Leah

156
00:33:24,992 --> 00:33:27,296
Vrea să-l vadă pe Christopher pentru ceva

157
00:33:31,904 --> 00:33:34,208
Mă bucur că m-ai putut vedea într-un prea scurt timp

158
00:33:34,464 --> 00:33:40,608
Află ce Megaplex de 30 de runde vei fi cu adevărat mare vedetă

159
00:33:40,864 --> 00:33:44,960
ma cred. Întotdeauna mi-am dorit să te cunosc

160
00:33:46,240 --> 00:33:50,592
Umerii mă omoară aici

161
00:33:50,848 --> 00:33:53,920
Mecanicul meu îmi lasă mașina dacă nu te superi

162
00:33:55,968 --> 00:33:58,016
Știi că mereu încerc să merg la petrecere

163
00:33:58,272 --> 00:34:02,624
Mai ales când fac film împreună

164
00:34:02,880 --> 00:34:04,160
Vreau să-l fac pe al tău

165
00:34:04,416 --> 00:34:06,720
Foarte mult

166
00:34:06,976 --> 00:34:09,536
Multumesc

167
00:34:14,144 --> 00:34:20,288
dragă

168
00:34:20,544 --> 00:34:26,688
Garaj

169
00:34:30,784 --> 00:34:32,832
Mecanicul meu

170
00:34:33,088 --> 00:34:33,856
Printre altele

171
00:34:46,144 --> 00:34:52,288
Chiar nu mă deranjează dacă încerc să piratez

172
00:34:56,896 --> 00:35:03,040
Masându-l

173
00:35:19,424 --> 00:35:25,568
Masaj Envy Harvey

174
00:35:53,216 --> 00:35:53,984
Haha

175
00:38:09,664 --> 00:38:10,432
Oh, da

176
00:39:20,832 --> 00:39:24,416
Oh, da

177
00:40:14,080 --> 00:40:14,848
Haha

178
00:40:24,832 --> 00:40:29,440
Oh, da

179
00:42:06,463 --> 00:42:11,071
Da

180
00:42:24,127 --> 00:42:26,175
Da

181
00:42:36,415 --> 00:42:40,255
Pentru că o să-mi arăți împrejurul ceea ce mi-ai arătat

182
00:42:43,583 --> 00:42:45,375
Da, vreau să-mi fac unghiile

183
00:42:45,631 --> 00:42:46,655
S-ar putea să fie bine

184
00:42:49,215 --> 00:42:50,239
Cum se scrie personalitatea

185
00:42:51,007 --> 00:42:52,031
Hei, o să vorbesc cu tine mai târziu

186
00:42:53,311 --> 00:42:54,335
Unde este soțul meu

187
00:42:55,615 --> 00:42:56,383
nu stiu

188
00:42:56,639 --> 00:42:57,663
probabil

189
00:42:58,175 --> 00:42:59,455
La prânz când ne întâlnim undeva

190
00:42:59,967 --> 00:43:00,735
Buna sunt Laura

191
00:43:00,991 --> 00:43:01,503
Încântat să te cunosc

192
00:43:02,527 --> 00:43:03,551
Nu-mi spune că ești de știre

193
00:43:04,831 --> 00:43:05,855
Desigur omule

194
00:43:06,367 --> 00:43:07,647
Bucură-te de niște cafea sau așa ceva

195
00:43:08,159 --> 00:43:10,975
Am nevoie de verificarea mecanicului meu. Vreau mașina mea

196
00:43:12,255 --> 00:43:14,303
Ei bine, am făcut o conversație

197
00:43:15,327 --> 00:43:15,839
Dar

198
00:43:18,655 --> 00:43:19,423
Nu uita

199
00:43:19,935 --> 00:43:20,703
Steven este soțul meu

200
00:43:21,215 --> 00:43:22,239
Nu, eu sunt viața

201
00:43:22,751 --> 00:43:24,287
Îți pot face viața foarte

202
00:43:24,543 --> 00:43:25,311
Foarte mizerabil

203
00:43:31,711 --> 00:43:33,247
Fiind drăguț

204
00:43:33,759 --> 00:43:35,039
Îți ofer niște cafea

205
00:43:39,391 --> 00:43:40,159
Crăciunul

206
00:43:40,415 --> 00:43:42,207
Hei, nu ai venit să-ți iei mașina ieri

207
00:43:42,719 --> 00:43:45,279
Secretara proastă a soțului meu a uitat să ia cecul

208
00:43:49,887 --> 00:43:52,959
Îmi pare rău că am întârziat atât de mult că sunt mereu atât de grabă

209
00:43:53,215 --> 00:43:56,031
Cel puțin ne amintim să luăm semnul de cec

210
00:43:56,287 --> 00:43:58,079
Mulțumesc Christine pentru mașină

211
00:43:58,335 --> 00:43:58,847
Multumesc

212
00:44:01,151 --> 00:44:02,431
Nu am primit mesajul Sonia

213
00:44:06,015 --> 00:44:07,039
Cum iau

214
00:44:10,367 --> 00:44:10,879
Webster

215
00:44:11,135 --> 00:44:11,903
Cumpără

216
00:44:12,671 --> 00:44:14,463
Orice lucrurile merg atât de prost

217
00:44:15,231 --> 00:44:18,047
Țineți jos în testul meu de stenografie

218
00:44:18,559 --> 00:44:20,607
Poți să mă lași tot timpul

219
00:44:20,863 --> 00:44:23,167
Sunt sigur că ai niște calități răscumpărătoare.

220
00:44:27,007 --> 00:44:28,543
Chiar poti sa esti fata frumoasa?

221
00:44:31,103 --> 00:44:33,663
Îmi dau seama doar de asta, dar nu trebuie să văd asta

222
00:44:33,919 --> 00:44:35,967
Sunt perfect bine pe cont propriu

223
00:44:42,111 --> 00:44:43,647
Vreau să încerc și să te ajut să obții asta

224
00:44:45,695 --> 00:44:46,719
La urma urmei

225
00:44:47,231 --> 00:44:50,047
Aș vrea să-l cunosc pe soțul meu

226
00:44:51,839 --> 00:44:52,607
Știi ce vreau să spun

227
00:45:11,295 --> 00:45:14,879
Daniel cu sezonul sezonul an

228
00:45:21,279 --> 00:45:26,143
Corporation

229
00:45:29,727 --> 00:45:31,007
Joacă-te cu

230
00:47:26,463 --> 00:47:28,767
Christy

231
00:48:12,543 --> 00:48:15,103
Ia niște

232
00:48:20,223 --> 00:48:22,015
Da, după ore

233
00:51:32,223 --> 00:51:33,759
Pollo

234
00:51:34,015 --> 00:51:37,343
Oh da

235
00:52:03,199 --> 00:52:08,575
Da

236
00:52:12,671 --> 00:52:18,047
Da

237
00:52:20,863 --> 00:52:22,143
Oh!

238
00:52:22,399 --> 00:52:25,983
Fluorura apei

239
00:52:28,287 --> 00:52:31,871
O, Polly

240
00:52:38,015 --> 00:52:44,159
Da

241
00:53:38,431 --> 00:53:39,711
însărcinată

242
00:54:32,447 --> 00:54:34,239
Ar putea Tony

243
00:56:06,911 --> 00:56:11,263
Revenind la muncă

244
00:56:12,031 --> 00:56:14,591
Comoditate

245
00:56:15,615 --> 00:56:17,407
Mini mașină electrică

246
00:56:17,919 --> 00:56:20,223
.

247
00:56:28,159 --> 00:56:30,463
Arahide pentru întâlnirea de mâine, domnule

248
00:56:30,975 --> 00:56:31,487
Nu, nu acum

249
00:56:31,999 --> 00:56:32,767
Lafayette

250
00:56:35,071 --> 00:56:35,839
Ce este cu tine

251
00:56:36,351 --> 00:56:37,375
Mă duc să mă așez pe biroul meu

252
00:56:37,887 --> 00:56:38,399
Ce am fost eu

253
00:56:38,911 --> 00:56:40,959
Dar mai bine începi să mă iei în serios

254
00:56:41,215 --> 00:56:42,239
Știu jucărie

255
00:56:42,495 --> 00:56:44,287
Secretar neprofesionist

256
00:56:48,639 --> 00:56:50,431
Ce naiba a fost asta

257
00:56:57,855 --> 00:56:59,647
A făcut-o

258
00:57:00,159 --> 00:57:02,975
Minunat a făcut-o Christopher

259
00:57:03,231 --> 00:57:03,743
Da

260
00:57:07,327 --> 00:57:07,839
Ştii

261
00:57:08,863 --> 00:57:12,191
Nu te sărut

262
00:57:14,751 --> 00:57:20,895
Nu tu meme

263
00:57:32,671 --> 00:57:36,255
Stephen nu realizează ce a pierdut femeie frumoasă și talentată

264
00:57:37,023 --> 00:57:43,167
Din păcate, Stephen nu a ajuns niciodată să știe cine sunt

265
00:58:45,375 --> 00:58:51,519
Oh!

266
01:00:49,023 --> 01:00:54,143
Oh, da

267
01:01:19,231 --> 01:01:21,535
Asta e grozav

268
01:03:52,319 --> 01:03:53,599
Oh, da

269
01:04:18,175 --> 01:04:23,807
Christopher

270
01:05:57,247 --> 01:05:59,039
Incredibil

271
01:06:47,423 --> 01:06:53,567
Sună-l pe Christopher

272
01:07:47,839 --> 01:07:49,119
Dacă aș putea

273
01:07:49,631 --> 01:07:52,703
Voi sta în apartamentul hotelului de lângă Leia

274
01:07:55,007 --> 01:07:58,079
Vino puțin mai târziu după ce nu ești aici și ia restul meu

275
01:08:01,407 --> 01:08:04,735
Veți auzi de la avocatul meu că vreau să divorțez

276
01:08:05,503 --> 01:08:09,087
Așa că mă vei curăța după ce ți-am acceptat contractul cu megaflicks

277
01:08:09,599 --> 01:08:13,439
Nu vreau nimic din banii tăi prețioși pe care îi doresc doar cariera mea

278
01:08:13,695 --> 01:08:15,487
În viața mea și libertatea mea

279
01:08:19,327 --> 01:08:20,095
Îți doresc bine

280
01:08:21,631 --> 01:08:24,959
Am nevoie doar de ceva ce nu-ți pot da

281
01:08:25,215 --> 01:08:28,031
Am învățat multe despre mine că sunt căsătorit cu tine

282
01:08:28,287 --> 01:08:29,823
Am aflat despre cine sunt

283
01:08:30,079 --> 01:08:31,359
Și eu sunt actriță

284
01:08:32,383 --> 01:08:33,919
Da am fost casatoriti

285
01:08:34,687 --> 01:08:37,247
Dar era mai degrabă ca și cum eram

286
01:08:41,343 --> 01:08:45,439
Cred că ar trebui să-ți mulțumesc că am aflat că sunt o persoană întreagă până la urmă

287
01:08:49,023 --> 01:08:51,071
Alarmele vor putea rezolva totul

288
01:08:51,839 --> 01:08:54,911
Toată lumea spune că joci foarte bine

289
01:09:09,759 --> 01:09:11,551
De Steven

